-
1 clear varnish
< srfc> ■ Transparentlack m DIN 55 945 -
2 paint
DIN EN 971 < srfc> (any organic brush-on type) ■ Anstrichstoff m DIN 7732 ; Beschichtungsstoff m form ; Anstrichmittel n ; Farbe f ugs ; Anstrichfarbe f rar<srfc.wood> (coating) ■ Lack m -
3 Füllstoff
1. für bituminöse Stoffe: Zusatz von Gesteinsmehl zur Verbesserung der Standfestigkeit, Elastizität, Wetterfestigkeit und Verringerung der Temperaturempfindlichkeit. 2. bei Klebstoffen: ein fester, nichtflüchtiger und nichtklebender Bestandteil eines Klebstoffes. Der Füllstoff ist in Klebstoff ungelöst und fein verteilt enthalten und dient dazu, die Eigenschaften dem Verwendungszweck anzupassen und/oder den Verbrauch an Grundstoff herabzusetzen DIN 7732-1 Genormte Begriffe des Kunststoffgebietes. übersicht. 3. für Magnesiamörtel, Magnesiaestrich. 4. bei Anstrichstoffen: ein in Lösungsmitteln und/oder Bindemitteln praktisch unlöslicher Stoff. In bestimmten Medien (Bindemitteln) kann ein Füllstoff auch Farbmittel (Pigment) sein DIN 55 945 Anstrichstoffe und ähnliche Beschichtungsstoffe. Begriffe. 5. Abwassertechnik: in Behälter - meist Tropfkörper - eingebrachte feste Stoffe mit möglichst großer spezifischer Oberfläche, z. B. Lavaschlacke, Kunststoffkörper, Aktivkohle DIN 4045 Abwassertechnik.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Füllstoff
-
4 Farbe
-
5 color
-
6 colour
-
7 drier
coll < chem> (e.g. in packages, double-glazed windows, air con systems) ■ Trocknungsmittel n ; Sikkativ n wiss ; Trocknungsmedium n ; Entfeuchtungsmittel n ; Trockenmittel n ugsUS.pract < print> (in printing machines) ■ Trockenwerk n ; Trocknungsanlage f ; Trocknereinheit f ; Trockenofen m ; Trockner m praktnorm < srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
8 drying accelerator
-
9 liquid drier
-
10 siccative
norm < srfc> (additive) ■ Sikkativ n DIN 7732 ; Trocknungsbeschleuniger m ; Trockenstoff m DIN 55 945 -
11 Anstrichgerät
n DIN 55 945 < obfl> ■ painting appliance -
12 Ausbluten
-
13 Deckanstrich
m DIN 55 945 < obfl> (allg.; Farbe, Lack, mit Pinsel aufgetragen) ■ top coat; finishing coat; final coat -
14 Durchschlagen der feuchten Farbe
n DIN 55 945 < obfl> ■ slashing of the damp paintGerman-english technical dictionary > Durchschlagen der feuchten Farbe
-
15 Haftgrundmittel
n DIN 55 945 < obfl> (zum Auftragen direkt auf das Blech) ■ wash-primer; reaction primer; etching primer; etch primer -
16 Klarlack
m DIN 55 945 < obfl> (allg., als Material) ■ clear coat ISO 4618/1 ; clear lacquer; clear varnish GB ; clear paint coll -
17 Lack
m <obfl.druck> (auf Druckprodukten) ■ varnishm <obfl.holz> (für Holz, pigmentiert) ■ paintm <obfl.holz> (für Holz, klar) ■ varnish -
18 Reißlack
m <qualit.mat> (reißt bei Erreichen einer bestimmten Dehnung) ■ brittle varnish; brittle lacquer -
19 Schlussfirnis
m DIN 55 945 < obfl> ■ final varnish -
20 Transparentlack
m DIN 55 945 < obfl> ■ transparent lacquer; clear varnish
См. также в других словарях:
Shams al-Din — (Arabic: شمس الدين ) Shams al Din is a Muslim name, meaning Sun of the faith . It may refer to: Muhammad ibn Ahmad Shams al Din al Muqaddasi (ca. 945 1000), Arab geographer Shams al Din Muhammad bin Ali, or Suzani Samarqandi (died 1166), Persian … Wikipedia
Füllstoff — 1. für bituminöse Stoffe: Zusatz von Gesteinsmehl zur Verbesserung der Standfestigkeit, Elastizität, Wetterfestigkeit und Verringerung der Temperaturempfindlichkeit. 2. bei Klebstoffen: ein fester, nichtflüchtiger und nichtklebender Bestandteil… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Substrat — Trägermaterial * * * ◆ Sub|strat auch: Subst|rat 〈n. 11〉 1. Grund , Unterlage 2. 〈Biol.; Chem.; Phys.〉 Nährboden, Grundmaterial, auf das das zu untersuchende Material aufgebracht wird 3. 〈Chem.〉 am Aufbau von Farbstoffen beteiligter farbloser… … Universal-Lexikon
Beschichtungsstoff — Lack, Anstrichstoff, Beschichtungsstoff für Kunstharzputz, Spachtelmasse. Nach DIN 55 945 Oberbegriff für flüssige, pastenförmige und pulverförmige Stoffe aus Bindemitteln und ggf. zusätzlich aus Farbmitteln, Füllstoffen und Lösemitteln sowie… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Muslim dynasties of Iran — This is a list of kings of Persia of the medieval Islamic period, AD 820 to 1432, arranged genealogically. For the early Islamic period before 820, see: Rashidun Caliphate: Umar (634 644), Usman (644 656), Ali (656 661) Umayyad Caliphate, 661–750 … Wikipedia
Bouyides — البويهيون (ar) بوییان (fa) 932/945 – 1055 Le Moyen Orient vers l an 1000. Le territo … Wikipédia en Français
List of rulers of Damascus — This is a list of rulers of Damascus from ancient times to the present.: General context: History of Damascus .Canaanite*Uz ben Shem (c. 2500 BC?) *Biryawaza (1300s BC)Aram Damascus*Rezon I (c. 950 BC) *Tab Rimmon *Bar Haddad I (c. 914 BC c. 880… … Wikipedia
Liste des émirs de Damas — En 637, le général arabe Khalid ibn al Walid conquit la Syrie aux Byzantins. Damas devient ensuite la capitale du califat omeyyade. Quand les abbassides prennent le pouvoir, ils installent le califat à Bagdad et nomment des gouverneurs à Damas.… … Wikipédia en Français
List of kings of Persia — History of Greater Iran until the rise of modern nation states Pre modern … Wikipedia
Timeline of Islamic science and engineering — This timeline of Islamic science and engineering covers the general development of science and technology in the Islamic world during the Islamic Golden Age, usually dated from the 7th to 16th centuries.From the 17th century onwards, the advances … Wikipedia
Geschichte Syriens — Inhaltsverzeichnis 1 Vorgeschichte 1.1 Neolithikum 2 Syrien im Altertum 3 Griechisch römische Zeit … Deutsch Wikipedia
